Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peines cruelles et inusitées
cruel and unusual punishment
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• recommandés pour les expressions rares et inusitées.
• recommended for rare and unusual phrases.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
randonnÉes inusitÉes marcher sur, sous et dans les murs.
walk off the beaten path take a walk over, under or inside the walls!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transformer les églises inusitées en mosquées: une idée pragmatique
turning churches into mosques is pragmatic
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des schémas réactionnels sont proposés pour expliquer ces caractéristiques réactionnelles inusitées.
reaction schemes are put forward to account for these unusual reaction characteristics.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ d’être protégée contre toutes peines cruelles et inusitées;
◦ not to be subjected to any cruel and unusual punishment,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous recherchons des artistes spécialisés dans des disciplines artistiques rares et inusitées!
we're looking for artists who specialize in rare and unusual forms of artistic expression!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les propositions théâtrales de la societas rafaello sanzio adoptent parfois des formes inusitées.
the theatre of the societas rafaello sanzio often takes on highly unusual forms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les peines inusitées (le sens n'est pas clair dans les dispositions législatives).
punishments that are unusual (i.e., the meaning in the legislation is not clear).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a estimé que la peine capitale constituait une peine cruelle et inusitée.
considered capital punishment to amount to cruel and unusual punishment.
Dernière mise à jour : 2021-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: