Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle prend en considération aussi les principes d'isonomie et se préoccupe de promouvoir le bien-être pour tous, sans aucune forme de discrimination, conformément à la constitution du brésil.
it also addresses the principles of isonomy and the promotion of well being for all, without any form of discrimination, set out by the brazilian constitution.
une représentation effective tenant compte de l'isonomie, soit en l'instance le principe hautement démocratique de «une personne– un vote»;
an effective representation consistent with isonomy, in this case, the highly democratic principle of "one person– one vote";
en fait, iso est un mot, dérivé du mot grec, « isos, » qui signifie « égal, » et qui est l'origine dupréfixe « iso- » utilisé dans un grand nombre des termes, comme « isométrique » (dont les dimensions sont égales) et « isonomie » (égalité des lois, ou des personnes devant la loi).
in fact, "iso" is a word, derived from the greek isos, meaning "equal ", which is the root of the prefix " iso-" that occurs in a host of terms, such as " isometric " (of equal measure or dimensions) and " isonomy " (equality of laws, or of people before the law).