Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'espere que tu ne me mens pas bebe
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aimerais que tu ne me l'aies pas dit.
i wish you hadn't told me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai l'impression que tu ne me comprends pas...
i feel like you're not understanding me...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me vois pas?
don't you see me?
Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'éspere que tu/j'espère que vous
i hope you
Dernière mise à jour : 2019-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me rattraperas pas.
you won't catch me
Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me crois pas ?
don't you believe me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quoi tu ne me crois pas
what ? you don't believe me ?
Dernière mise à jour : 2014-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ils s'étonneront que tu ne me suffisais pas.
and they'll be astonished that you weren’t enough for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok je suppose que tu ne me parles pas?
ok i guess you don't talk to me?
Dernière mise à jour : 2019-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me l'as pas demandé?
didn't you ask me?
Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me crois toujours pas,
you still do not believe me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu ne me réponds pas?
why won't you answer me?
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas que tu ne sais pas
don't tell me you don't know
Dernière mise à jour : 2019-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
─ j’ai l’impression que tu ne me racontes pas ça pour rien.
“i have the impression that you’re not telling me this for nothing.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disant que tu ne me quitteras jamais
saying you'll never leave me
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je suis sûr que tu ne me contrediras pas sur ce point.
if you have the evidence and you do not have the suspects in custody, then you also have nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me fais plus peur.
you don't scare me anymore.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me quitteras jamais
you'll never leave me
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: