Vous avez cherché: j'étais censé t'aimer (Français - Anglais)

et j'étais censé le faire seul.
and i was supposed to do this alone.

j'étais censé être à bord de cet avion.
i was scheduled to be on that plane.

j'ai demandé quel camp j'étais censé représenter.
i asked which side i was supposed to represent.

j'étais censé avoir rédigé cette lettre hier.
i ought to have written the letter yesterday.

tu étais censé m'appeler aujourd'hui
you were supposed to call me on today

j'étais censé parler plus tôt, mais nous y reviendrons plus tard.
i should have spoken earlier on, but we will deal with that later.

tu étais censé/vous étiez censé
you were supposed to

j'étais censé avoir la parole après la période des questions.
as it happened, i was to have the floor after question period.

« c’était le ministre que j’étais censé rencontrer.
i had a horrible feeling come over me:

ah oui c'est vrai. j'étais censé retrouver des amis à shibuya à huit heures.
oh yeah that's right. i was supposed to meet some friends in shibuya at eight.

aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
today, i was supposed to study at the library but i woke up around 12 o'clock.

je sais que je suis censé aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
i know that i'm supposed to enjoy this class, but i don't.

monsieur le président, on vient de me dire que j'étais censé annoncer que je partageais mon temps.
mr. speaker, i have just been advised that i was supposed to announce that i was splitting my time.

b) les événements sur lesquels j'étais censé enquêter ont déjà fait l'objet de mon rapport sur gaza.
(b) the events that i was expected to report on have already been reported on in my report on gaza.

j'étais censé avoir suivi un entraînement à l'académie militaire de gabeit, d'où j'étais sorti en 1985.
i was trained in gebet and graduated in 1985.

il lut sur la feuille les différentes étapes et à quel âge j'étais censé faire telle et telle chose avant ma mort.
he read from the leaf the various steps and at what age i was slated to do such and such before my death.

«j’étais censé libérer des gens, mais j’ai libéré des champs de pétrole.»
"instead of liberating the people, i was liberating their oil fields."

quand quelqu'un m'en demandait la date, je devais prendre mon temps et essayer de me rappeler l'âge que j'étais censé avoir.
whenever someone asked me when my birthday was, i had to stop and try and figure out how old i was supposed to be.

tu étais censé assister au discours important qu’on a donné pendant la soirée.
10, no. 28 download complete issue (pdf) vol.

il n'y avait pas de problème, donc j'ai été au chantier maritime, mais il fallait encore que j'obtienne le poste que j'étais censé occuper.
that was no problem, so i went into the dockyard, but i have yet to go into the position that i was supposed to be going into.