Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'étais occupé hier.
i was busy yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu étais occupé.
you were busy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'étais occupé cette semaine.
i was busy this week.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il me demanda si j'étais occupé.
he asked me whether i was busy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il m'a demandé si j'étais occupé.
he asked me if i was busy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais que tu étais occupé
i thought you are busy
Dernière mise à jour : 2019-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"j'ai cru que tu t'étais occupé du garde!"
"i thought you silenced the guard!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
est-ce que tu étais occupé hier ?
were you busy yesterday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très occupé avec mon déménagement
english
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jose occupé avec ses jetons.
jose busy with his chips
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il est occupé avec son travail.
he is busy with his work.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'étais occupé à lire et je n'ai pas vraiment porté attention à tout cela.
i was busy reading and really did not pay too much attention to it.
Dernière mise à jour : 2010-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- mais tu disais tout à l'heure que tu étais occupé.
- but you told me a few moments ago that you were too busy !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il m'a demandé si j'étais occupée.
he asked me if i was busy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieu est occupé avec mon histoire d'amour pour moi
god is busy with my love story for me
Dernière mise à jour : 2019-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis occupé avec la famille bébé et toi ?
i'm busy with the baby family and you?
Dernière mise à jour : 2022-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais vous savez, il est très occupé avec madball.
but you know he’s busy with madball. a lot of people like ragmen, i had a lot of expectations for that band.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et pendant que j'étais occupé à travailler -- je travaillais sur ces mondes en collision, durant le jour.
and while i was busy working -- i was working on these colliding worlds, in the day.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans les dernières années, j'ai souvent été occupé avec la notation des symboles d'accord.
in the past years, i have often been struggling with the notation of chord symbols.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
orion : en effet, ça fait un moment. j'ai été très occupé avec behemoth dernièrement.
orion: yes it's been a while. i've been really busy with behemoth lately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: