Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exorbitant. j'ai egalement ete heureux de constater que le sommelier de service
jerusalem, where prices tend to be exorbitant. i was also pleased to note that the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii a egalement averti les employ& de changer leur code.
three callers asked whether a moneymart, a video store and a large appliance store were allowed to take identification pictures of them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le client en sera averti avant l'expédition.
the client will be averted of this before refund with reduced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai egalement essaye d'ajouter de la couleur, de la vie, et des delires!
j'ai egalement essaye d'ajouter de la couleur, de la vie, et des delires!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a averti le peuple au sujet de cette désobéissance.
it was found to be there exactly as the lord showed him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Être averti le marketing et la publicité internet publicité à surveiller
being aware marketing and advertising internet advertising to watch for
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
honorables senateurs, j’ai egalement ` ´ une question a poser au senateur angus.
honourable senators, i have a question of senator angus as well.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le moyen de communication est également conçu pour avertir le client lorsque son tour arrive
the communication means communicates with the customer to advise the customer when they are about to reach the front of the queue
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le caporal-chef barnhill a immédiatement averti le reste de l’équipage.
master corporal barnhill immediately notified the rest of the crew.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai egalement pris connaissance avec interet des observations des ´ ´ ˆ senateurs meighen et day sur cette interpellation.
i also reviewed with interest the comments on this inquiry by senators meighen and day.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun message de validation ne sera produit pour avertir le client ou le bp à propos de cette situation.
in this situation, there is no edit message produced to alert the client or the po.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconnaissant l incidence que cette decision risque d avoir sur le programme operationnel, j ai egalement ordonne de tout faire pour accelerer l execution des travaux.
recognizing the potential impact of this decision on the operational program, i have also directed that every effort shall be made to expedite the work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nous faut aussi prendre en considération la nécessité d' avertir le client des risques, serait-ce ceux des téléphones mobiles.
account must also be taken of the need to warn customers about the dangers, for example, of mobile telephones.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dispositif pour avertir le conducteur d'un vehicule
device for warning the driver of a vehicle
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
on devrait avertir le client qu’il y a possibilité d’une réaction secondaire après une exposition aux ultraviolets.
adequate ventilation is provided in such a way that the temperature of the tanning booth does not exceed 30 ºc. 12.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la courte impulsion de tension de sonnerie ou de bruiteur peut servir à avertir le dispositif installé chez le client, le téléphone du client, ou les deux.
the short distinctive burst of power ringing or tone alert may be used to alert the customer premises equipment (cpe), the customer telephone, or both.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede et appareil permettant d'avertir le patient destines a des dispositifs implantables
method and apparatus for facilitating patient alert in implantable devices
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si une coupe est dangereuse, en avertir le chef d'équipe.
if a cut cannot be made safely, report the condition to the supervisor.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai ecrit au leader du gouvernement a ce ´ ´ ´ sujet le 30 mai et je lui ai egalement donne avis de la presente question pour aujourd’hui.
i wrote the leader of the government in this regard on may 30, and also gave her notice of this question for today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai dit que je n’avais rien a voir avec cette ´ ´ lettre. j’ai egalement dit au senateur kenny que je prenais note de sa question.
i said i had nothing to do with receiving the said letter, and i have already indicated to senator kenny that i will take the question as notice.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :