Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'ai parlé
i spoke
Dernière mise à jour : 2011-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai parlé d'expropriation.
i touched on expropriation.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai parlé musique.
i talked about music.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j´ai parlé avec eux.
i've talked to them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est pourquoi j' ai parlé d' un « défi ».
hence my preference for 'challenge '.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j’ ai parlé trop longuement.
i have been speaking for too long.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai parlé avec mme ogata du hcr.
i spoke last week to mrs ogata in the unhcr.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai parlé d'un bon nombre de choses aujourd'hui.
i have covered much material today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' ai parlé de trois conditions préalables.
i spoke of the three preconditions.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai parlé de la fonction sociale de la profession d' avocat.
i referred to the social function of lawyers.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j’ai parlé d’« état d’esprit » il y a quinze jours.
et nous allons rechercher le moyen de cette amélioration.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car moi, l`Éternel, j`ai parlé.
i, the lord , have spoken. isaiah 50
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai parlé d'un petit pays, les pays-bas, et de son histoire.
before, i spoke of a small country, the netherlands, and of its history.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tout cas, j' ai parlé de volontarisme et de détermination.
in any case, i spoke of purpose and determination.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai parlé de mes craintes en ce qui concerne le monténégro.
i have spoken before of my concerns about montenegro.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai parlé avec de nombreux comités d'entreprise - notamment dans ma circonscription électorale.
i have spoken with many works councils - also within my constituency.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans ma première intervention, j' ai parlé de l' opération au congo.
in my first speech, i spoke about the operation in the congo.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai parlé de réponse sérieuse et, j' ajoute aussi, équilibrée.
i mentioned an honest and, i would add, a balanced answer.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il s´agit du dernier entraînement avant l´afghanistan et j´ai hâte d´y aller.
this is the last training before afghanistan, so i´m excited to go.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ ai parlé aussi à la russie et aux États-unis d’ amérique.
i have also talked to russia and the united states of america.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :