Vous avez cherché: j'ai un demi frère (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

j'ai un demi frère

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

demi frère

Anglais

half brother

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: IATE

Français

demi-frère

Anglais

sibling

Dernière mise à jour : 2013-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

tico a un demi-frère, andrew.

Anglais

he has a sister called opi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

un demi

Anglais

one half

Dernière mise à jour : 2015-06-05
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il eut un frère, une sœur et un demi-frère.

Anglais

he had a brother, a sister, and a half-brother.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

un frère, un demi-frère, une sœur ou une demi-sœur de l'employé

Anglais

• a brother, step-brother, sister, or step-sister of the employee

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

elle a une petite sœur, paige, un demi-frère et deux demi-sœurs.

Anglais

her parents are separated, and she has one sister, paige, and three half-siblings.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

elle a un frèreeric, deux demi-sœurs lori et robyn, et un demi-frère .

Anglais

she has an older brother, eric, two half-sisters, lori and robyn, and a half-brother, jason.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

1 procédure pour violences à enfant s'agissant d'une dispute familiale entre un demi-frère et sa sœur mineure.

Anglais

one case of violence against a child involving a family dispute between a half-brother and his minor sister.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

assalam alaykum, est-ce qu'un demi-frère hérite de son frère qui n'a pas laissé d'enfant ?.. plus

Anglais

a deceased man left one wife with no children. he has no father, no mother, no brother, and no sister.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

qu'est-ce qu'une belle-mère, un beau-père, une soeur par alliance, un demi-frère, etc.?

Anglais

what does it mean to be a stepmother, stepfather, stepsibling, half-sibling and so on?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

odin von busecker-schloss, un demi-frère de pfeffer (tous les deux étant des descendants de dachs von bern).

Anglais

odin von busecker-schloss, a half-brother of pfeffer (both being out of dachs von bern).

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

en 1918, sa mère se remaria avec fredrik von dardel et raoul eut un demi-frère, guy von dardel (1919-2009).

Anglais

in 1918, his mother married fredrik von dardel; they had a son, guy von dardel, and a daughter, nina lagergren.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

barzan al-tikriti, un demi-frère de saddam hussein, a été ambassadeur de son pays auprès des nations unies à genève durant de longues années.

Anglais

barzan al-tikriti, a half-brother of saddam hussein, was his country’s ambassador to the united nations.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

elle a deux sœurs aînées, debbie et julie, deux frères aînés, sam et paul, un demi-frère plus jeune gordon, et une demi-sœur meredith.

Anglais

she has two older sisters, debbie and julie, two older brothers, sam and paul, one younger half-brother, gordon, and a half-sister, meredith.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

== biographie ==puget a une demi-sœur nommée alishea, un demi-frère nommé gibson, et un jeune frère nommé smith, qui est également directeur de tournée afi.

Anglais

==personal life==puget has a half-sister named alishea, a half-brother named gibson, and a younger brother named smith, who is also afi's tour manager.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,165,685 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK