Vous avez cherché: j'ai une anecdote sur l'opéra de lille (Français - Anglais)

l'opéra de lille
enjoy a weekend in lille, the capital of haut de france's area !

une production de l’opéra de lille
a lille opera production.

j'ai une anecdote que je me dois de raconter.
i have an anecdote to relate in this connection.

mais j'ai une anecdote intéressante à vous raconter.
but that too is advantageous to philip morris.

j'ai une anecdote assez amusante avec ma fille.
my daughter gave me a rather nice anecdote on this.

pouvez-vous nous une histoire ou une anecdote sur l'un de vos grands gagnants ?
can you tell us a story or anecdote about one of your big prize winners?

c'est une anecdote sur laquelle je vous laisse.
it's an anecdote that i'll leave you with.

l'ouvrage sur l'opéra de paris compare la programmation des quatre maisons.
the book on the paris opera compares the scheduling of four opera houses.

je conclurai par une anecdote sur les références culturelles.
i shall conclude with an anecdote about cultural references.

on me dit, on me raconte une anecdote sur la visite de ma mère en 1939.
i am told of a story about my mother during her visit to canada in 1939.

pouvez-vous nous raconter une histoire ou une anecdote sur l’un de vos grands gagnants ?
can you tell us a story or anecdote about one of your big prize winners?

j'ouvre une parenthèse pour vous raconter une anecdote sur ma fille de 25 ans qui n'a pourtant pas eu une mère très effacée ou très soumise.
just a little aside to tell you a story about my 25-year-old daughter who, nonetheless, does not have a conformist wallflower for a mom.

avant d'entrer dans les détails de la nouvelle stratégie et de la signification des changements, j'ai une anecdote à vous raconter.
before i get into the nuts and bolts of the new strategy and what the changes mean, i want to tell you a story.

- raconte nous une anecdote sur une œuvre qui t’a été offerte.
share an anecdote about a piece – design and/or art, that was given to you.

amel brahim-djelloul se produit régulièrement en récital, ainsi en avril 2006 à l'opéra de lille et en juin 2006 au festival de saint-denis.
particularly admired for the quality of her voice and its opulent, sunlit timbre, amel brahim-djelloul appears regularly in recitals with claude lavoix, anne le bozec and anne-céline barrère, for instance in april 2006 at lille opera and in june 2006 at the saint-denis festival.

un participant a raconté une anecdote sur le changement de point de vue d'un diplomate qui avait siégé au conseil et travaille à présent sur le terrain en afrique.
one participant recalled an anecdote about the evolving views of a diplomat who once served on the council, but now serves in the field in africa.

le patrimoine culturel régional est particulièrement riche et comprend notamment l'orchestre national de lille, l'opéra de lille, le théâtre du nord et le grand bleu, centre dramatique pour jeunes publics.
the region has a particularly rich cultural heritage including, among other institutions, the orchestre national de lille, the opéra de lille, the théâtre du nord and the grand bleu, a drama centre for young audiences.

on a signalé à l'équipe de vérification une anecdote sur des négociations qui ont eu lieu avec un autre pays au début des années 90 sur un sujet particulier.
one anecdote that was passed to the audit team related to negotiations with another country that took place in the early 1990's on a particular topic.

le camarade boukharine a tenté d'analyser la base de classe de notre position, mais il s'est borné à raconter une anecdote sur un économiste moscovite défunt.
comrade bukharin attempted to analyse the class basis of our position, but instead of doing so told us an anecdote about a deceased moscow economist.

avez-vous une anecdote sur la façon dont se déroulaient les visites d’entreprises à cette époque ?
can you share an anecdote about what it was like back then to conduct research visits?