Vous avez cherché: j'aime mieux que (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

j'aime mieux que

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

j'aime mieux ça

Anglais

now we're talking

Dernière mise à jour : 2019-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

j'aime mieux etre seul.

Anglais

i would rather go alone.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

j'aime mieux twitter que facebook.

Anglais

i like twitter much more than facebook.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

j’aime mieux cela que de ramer.

Anglais

i prefer it myself to rowing.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

j'aime mieux vous connaître?

Anglais

i would like to know you better?

Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime mieux la musique que le sport.

Anglais

i like music better than sports.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

moi ,j'aime mieux des fêtes

Anglais

i like parties throwing better

Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime mieux débattre les enjeux.

Anglais

i like to deal with the issues.

Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

--non, j'aime mieux que vous me présentiez à elle.

Anglais

"no, i would rather for you to introduce me to her."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

j'aime mieux la cuisine de chez nous

Anglais

nice holiday, but cooking is better at home

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime mieux écouter pour apprendre que lire pour apprendre.

Anglais

i would rather listen and learn than read and learn.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

on aime mieux être constructifs que démolisseurs.

Anglais

the bloc quebecois prefers to have a constructive approach rather than a destructive one.

Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j’aime mieux être tête de mouche que queue de lion.

Anglais

i prefer to be the head of a fly rather than the tail of a lion."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

non, monsieur, j'aime mieux mourir de faim.

Anglais

no, monsieur, i more prefer to die of hunger.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime mieux ne pas me prononcer là-dessus.

Anglais

i would prefer to not make any statements on that issue.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j’aime mieux fabriquer quelque chose que de lire un livre.

Anglais

i’d rather make something than read a book.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime mieux ça que recevoir une brique lors d'une audience publique.

Anglais

i prefer that to getting hit by a brick at a public hearing.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il aime mieux un peu de confusion.

Anglais

motion no. 29 is proposed by the reform party.

Dernière mise à jour : 2014-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime mieux faire preuve d'optimisme que me contenter de demi-mesures.

Anglais

canadians expect us to set ambitious goals.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je préférerais être au paradis./ j'aime mieux être au ciel.

Anglais

i would rather be in heaven.

Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,260,300 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK