Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surfer sur internet
surf the web
Dernière mise à jour : 2012-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surfer sur l'internet ;
surfing the internet;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma mere surfer sur internet
i play on my mobile
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il adore surfer sur internet.
along with surfing the net.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous aimez surfer sur internet ?
do you enjoy surfing the internet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle adore également lire et surfer sur internet.
aside from this, she loves to read and to surf the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi, vous pouvez surfer sur internet sans souci.
so you can surf the internet without worry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous pouvez également surfer sur internet via umts en paix.
you can also surf the internet via umts in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' admire tous les collègues qui ont tellement de temps pour surfer sur internet.
i admire all the honourable members with so much time to surf the net.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
vous pouvez récupérer vos e-mails ou surfer sur internet.
you can check emails and surf the net.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le ia peut surfer sur internet en interagissant avec l'appelant par communication vocale
the ia can surf the net by responsively interacting with the caller using voice
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le ia peut surfer sur internet en interagissant avec l'appelant par communication vocale.
the ia can surf the net by responsively interacting with the caller using voice.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surfer sur un site internet doit être une expérience unique pour l’internaute.
surfing on a site must be a unique and smooth experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en outre, surfer sur internet avec d'anciennes versions de navigateur n'est pas sûr.
furthermore, surfing the internet with obsolete browser versions is not secure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aime surfer sur internet - et maintenant que je lis l'espagnol et l'anglais, j'ai accès à beaucoup plus d'informations.
now i can read spanish as well as english, i get access to much more information .
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un autre aspect me préoccupe: qui a les moyens de surfer sur internet?
another point which concerns me is who can afford to surf the internet?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
bien sûr, surfer sur internet à partir d’un mobile est une expérience différente.
of course the mobile browser based internet is a different experience.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au cours d'un message publicitaire, par exemple, un téléspectateur peut zapper ou surfer sur internet
for example, during a commercial, a viewer may channel surf or surf the internet
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au cours d'un message publicitaire, par exemple, un téléspectateur peut zapper ou surfer sur internet.
for example, during a commercial, a viewer may channel surf or surf the internet.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est la première fois que j’utilise ma tablette pour surfer sur internet et certains sites web sont bloqués
it’s the first time i’m using the tablet to surf on the internet and some web sites are blocked (like youtube and facebook).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: