Vous avez cherché: j'attrape (Français - Anglais)

j' ai l' habitude d' entamer les périodes de session strasbourgeoises avec entrain et en bonne forme mais, presqu'à chaque fois, j' attrape un mauvais refroidissement.
i tend to start the monthly part-session in strasbourg in good cheer and in good physical condition, but practically every part-session i end up catching a hefty cold.

de là, nous avons volé jusqu’ johannesà burg (90 minutes) et avons passé trois heures à bavarder avant que j’ attrape mon vol pour le canada.
on october 17th, we got everything ready for durban and drove to the airport for 5 hours.

si j’ attrape ce virus mortel, j’ espère emporter avec moi dans la tombe le plus grand nombre possible de ces imbéciles et de ces crapules qui infligent cette souffrance à l’ humanité.
if i catch this deadly virus, i hope to take with me to the grave as many as possible of these fools and scoundrels who are inflicting this suffering on mankind.

je mets mes chaussettes de voyages (je sais, très classe) (et encore, vous avez de la chance, j’ai oublié mes chaussettes de contention), je m’installe confortablement et j’‘attrape mon cher elle anglais où en couverture, la géniale michelle williams arbore une courte courte et blonde à tomber par terre.
i put on my travel socks (i know, so classy)(and you’re lucky, i forgot my restraint socks), and get comfortable in my seat where i grab my dear british elle and on the cover, the awesome michelle williams wearing a short short haircut that’s just to die for.