Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'aurais besoin de quelques conseils.
i would need some advice.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aurais besoin de toi.
you may have to eat them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.
i'll need to run some more tests.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monsieur le président, j'aurais besoin de quelques éclaircissements.
mr. speaker, i need a little clarification.
Dernière mise à jour : 2013-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aurais besoin d'argent
i could use some money.
Dernière mise à jour : 2022-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, j'aurais besoin de quelques minutes pour terminer.
i just need a few more minutes, mr. speaker.
Dernière mise à jour : 2013-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a besoin de quelques travaux.
needs some work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je feuilletais vos notes, colonel, et j'aurais besoin de quelques explications.
i was just going over your notes, colonel, and i just need something a little bit better explained.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aurai besoin de faire quelques examens supplémentaires.
i'll need to make some more tests.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour créer votre compte, nous avons besoin de quelques informations.
thank you for your interest in the booking engine. to create an account, we will need some information. subject select a subject
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour y aller, j'aurais besoin d'un peu plus de temps.
for that, you need officials who have a little bit more time to go there.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j'aurai besoin de ton aide.
i will need your help.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça.
i'd need a ladder to reach that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’aurais besoin d’un rappel électronique.
i would need an electronic reminder.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aurai besoin
i hope you are well
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afin de répondre de manière précise à vos demandes, nous avons besoin de quelques informations.
in order to answer your query as efficiently as possible, we need some info.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«j’aurai besoin de courage.
“it will take courage.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je savais que j'aurais besoin de super-pouvoirs pour réaliser mes rêves.
but i knew that i'd need superpowers to make my dreams come true.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« avant de donner mon appui, j’aurais besoin de plus de renseignements.
"in order to support this i would need more information."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
au revoir. je vous appellerai quand j’aurais besoin de vous la prochaine fois.
now i have no pain. good-bye. i will call you when i next need you. see you later. bye.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: