Vous avez cherché: j'avais ete vu avant hiere (Français - Anglais)

dennis : je ne l'avais jamais vu avant.
fortunately, i was not wrong.

isabelle : moi j'en avais jamais vu avant, je savais pas.
isabelle: i had never seen one before; i didn’t know.

cela me semblait si loin de tout ce que j’avais vu avant.
it seemed so far from anything i had seen before.

non, je ne l'avais jamais vu avant cette session.
no, never met him before that session.

bijan parfums sont comme rien que j'ai jamais vu avant.
bijan perfumes are like nothing i've ever seen before.

tout le monde a sûrement vu avant.
everyone has surely seen it before.

monsieur harbour, si je vous avais vu avant mme mccarthy, je vous aurais donné la parole.
mr harbour, if i had seen you before mrs mccarthy, i would have given you the floor before her.

c'est quelque chose que je n'ai pas vu avant. "
that’s something i’ve not seen before."

une association que nous n’avions jamais vu avant.
this combination we have never seen before.

et voici une gare ferroviaire comme vous n'en avez jamais vu avant.
this is a railway station the likes of which you've never seen before.

2. nouveau - les téléspectateurs ne devraient pas l'avoir vu avant.
2. new - viewers should not have seen it before.

j'ai un vanda qui fleurit maintenant qu'est dans un panier en plastique qui a un milieu que je n'ai pas vu avant.
i have a vanda that is blooming now that is in a plastic basket that has a medium that i have not seen before.

cela permet, comme déjà vu avant, l'écartement de la portion latérale 126.
as seen previously, this enables the separation of the lateral portion 126 .

avec ces poudres acryliques vous pouvez créer du nailart jamais vu avant!
with these acrylic colors you can create nailart never seen before!

comme vous l'avez vu avant aussi, george w. bush est une source unique de…
as you've seen it before also, george w. bush is one unique source of ...

c'était très mignon. j'ai lu des livres d'enfant dans lesquels les enfants font comme ça, mais je ne l'ai jamais vu avant.
it was very cute. i've read children's book in which the children did that but i've never seen it before.

ses proches et d'autres personnes l'ont vu avant son arrestation et peuvent confirmer qu'il n'avait aucune blessure.
relatives and other people have seen him before his apprehension and they can confirm that he had no injuries.

les répondants des candidates reçues n'avaient pas préparé le questionnaire pour les répondants et ne l'avaient pas vu avant la vérification.
the referees for the successful candidates had not prepared the reference questionnaire or seen it ahead of time.

ce sont des gens comme vous (personnel du rags) qui m’ont permis de voir le côté positif, ce que je n’avais jamais vu avant.
having people like you guys (rags staff) around, for showing the positive side, what i never seen.there’s more to life than that.

monsieur le président, je pense que justement la ministre vient d'identifier le problème, le gouvernement ne l'avait pas vu avant.
mr. speaker, well, golly, i think the minister just identified the problem: they did not have it until today.