Vous avez cherché: j'en ai par dessus la tête (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

j'en ai par dessus la tête

Anglais

i'm fed up

Dernière mise à jour : 2012-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'en ai par-dessus la tête.

Anglais

i've had enough.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai du travail par-dessus la tête.

Anglais

i am up to my neck in work.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

par dessus la tête, 1999

Anglais

par dessus la tête, 1999

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c)en avoir par-dessus la tête

Anglais

b)have one’s head in the clouds

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on commence à en avoir par-dessus la tête.

Anglais

europe can pursue a policy of peace without the usa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on a du boulot par dessus la tête ! »

Anglais

we are busy as hell!".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

poutrelle par dessus la structure

Anglais

beam on top of structure

Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bottes par-dessus la cheville

Anglais

over the ankle boots

Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par-dessus la paroi du déversoir

Anglais

over the weir edge

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

disposée par dessus la première surface

Anglais

overlying the first surface

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

certains déclarent en avoir par-dessus la tête des bureaucrates de bruxelles.

Anglais

some profess to be “sick and tired of dealing with brussels bureaucrats.”

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

des dépenses folles nous ont endettés par-dessus la tête.

Anglais

foolish spending has left us buried in debt.

Dernière mise à jour : 2013-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

passer par-dessus la clôture de graceland

Anglais

jump the graceland fence

Dernière mise à jour : 2019-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ces perçages défilent par dessus la lumière 4.

Anglais

these piercings move over the port 4.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

chargement par-dessus la cage à claire-voie

Anglais

loading above the slatted body

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

il est passé par-dessus la clôture en 1973.

Anglais

he jumped the fence in 1973.

Dernière mise à jour : 2019-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"je n'ai vraiment pas besoin d'un nouveau job, j'ai du travail jusque par-dessus la tête."

Anglais

"i need a new job like i need a bullet in the head."

Dernière mise à jour : 2022-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

déposer par dessus la salsa et saupoudrer de fromage.

Anglais

top with salsa and sprinkle with cheese.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il est parvenu à passer par-dessus la clôture !

Anglais

he suceeded in jumping the fence!

Dernière mise à jour : 2019-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,683,731 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK