Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
université stendhal campus universitaire de grenoble pays:
université stendhal campus universitaire de grenoble country:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lieu: campus universitaire de jordanstown, près de belfast.
conference organized by the university of ulster's department of environmental studies in conjunction with the u.k. centre for economic and environmental development, to be held at the jordanstown campus of the university near belfast.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nos jours, douze facultés sont présentes sur le campus universitaire de palerme.
palermo's campus now has twelve faculties, including agriculture, law, medicine, engineering and natural sciences.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus tard, il a déménagé à travailler sur le campus universitaire de la ville de chicago.
later he moved to work on the university campus in the city of chicago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) fortes interactions entre le campus universitaire/de recherche et les parcs;
(d) strong interactions between the host academic/research campus and the park;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le projet comprend également l'aménagement d'un tunnel qui reliera l'ensemble de l'installation au campus universitaire.
the project also involves a tunnel that will connect the entire facility to the university campus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une mémoire usb stockant des identifications d'emplacement enregistrées est fixée à une chaise dans un campus universitaire de manière non détachable
a usb memory storing registered seat id is attached to a seat in a university campus in a non-detachable state
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec le programme de mentorat, le campus universitaire de tuttlingen souhaite établir un meilleur encadrement de ses étudiants.
through the mentor programme, the tuttlingen campus wants to provide better support for the students.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle occupe une partie du campus universitaire de porto novo, grâce à la générosité de l’État du bénin.
it occupied a section of the porto novo university campus, thanks to the generosity of the state of benin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durant une visite au campus universitaire de regina de l'université des premières nations du canada, ils ont également reçu un accueil traditionnel et ils ont enchaîné avec des chants traditionnels.
they also received a traditional welcome and reciprocated with traditional songs during a visit to the regina campus of the first nations university of canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1993, une résidence universitaire de vingt étages fut ajoutée au campus pour accueillir un total de 850 étudiants.
in 1993, a twenty-story residence hall was added to the lincoln center campus to house 850 students.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joo, food truck en circulation depuis à peine un mois, se concentre pour le moment sur le campus universitaire de limpertsberg en attendant de trouver d'autres emplacements.
joo food truck is one of the newest players on the scene, entering the market about one month ago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galerie d'art foreman de l'université bishop 2600, rue college campus universitaire de bishop c.p. 2136 , sherbrooke (québec) j1m 0c8
foreman art gallery of bishop's university 2600 college street bishop's university box 2136 , sherbrooke , quebec j1m 0c8
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la liberté d'enseignement est toujours mise à rude épreuve à cause de l'ingérence et de la présence quasi permanente des forces de l'ordre sur le campus universitaire de lomé pour empêcher toute manifestation des étudiants.
the freedom to teach has always been difficult to implement because of poor management practice and the semi-permanent presence of the security forces on university campus at lomé, to prevent any student demonstrations.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a 10 ans, le campus universitaire de kaboul, comme la plupart des zones du sud de la capitale, était inaccessible aux étudiants et à la population locale.
the kabul university campus, like most areas in the southern part of the capital city, was inaccessible to students and the local population 10 years ago.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résumé des lignes directrices sur l’accessibilité au campus universitaire qui signale que la réglementation fédérale ne prévoit rien en ce qui concerne la sensibilité aux agresseurs chimiques ou la sensibilité électromagnétique.
a summary of accessibility guidelines for the university campus noting that federal regulation does not make provision for mcs or ems.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tant qu'étudiants shad de divers campus universitaires de premier plan à travers le canada, vous représentez les chefs de file futurs du canada.
as shads from leading university campuses across canada, you represent canada's emerging leaders.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on recommande d'éviter les grands rassemblements qui ont lieu dans la rue et sur les campus universitaires, de même que les manifestations susceptibles de dégénérer en violence.
you should avoid large gatherings in the streets or on university campuses, as well as demonstrations where violence may occur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans un premier temps, les circonscriptions électorales fédérales de chaque province ont été stratifiées : celles comptant un campus universitaire de grande taille, et celles qui n’en comptent pas.
in the first stage, the federal electoral districts in each province were stratified: those with a large university campus and those without one.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces projets pilotes ont été lancés en colombie-britannique au collège Éducacentre, en alberta au campus saint-jean, en saskatchewan au collège mathieu, et au manitoba au collège universitaire de saint-boniface.
the pilot projects were launched in british columbia (collège Éducacentre), alberta (campus saint-jean), saskatchewan (collège mathieu), and manitoba (collège universitaire de saint boniface).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :