Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oui, j;ai faim
yes i'm hungry
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
j ai bien faim, moi
ladies are served to you
Dernière mise à jour : 2018-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai faim, je veux manger
i'm hungry, i want to eat
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
autres façons de dire "j ai faim"
other ways to say "i am not hungry"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
faim
hunger
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j ai faim je mange et je te rejoi nt
i'm hungry i eat and i welcome you
Dernière mise à jour : 2023-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ ai déj� abordé l’ aspect spécifique de la pêche.
i have already addressed the specific aspect of fisheries.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
j’ ai soulevé le problème des plus d’ un demi-million de personnes qui meurent de faim au soudan.
i raised the issue of over half a million people in the sudan who are starving.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
monsieur le président, j' ai un peu faim et je renonce donc à cette explication de vote.
mr president, i am starting to feel the pangs of hunger so i will not deliver an explanation of vote this time.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je l’ai déj� dit aujourd’hui.
i have already said this today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je l’ ai déj� dit et je vais le répéter.
i have said it before, and i will say it again.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
un autre aspect important auquel j' ai apporté de plus en plus d' attention est la relation directe entre les conflits et la faim.
another important aspect which i have been focusing on more and more is the direct relationship between conflicts and hunger.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je dois également vous dire, monsieur� staes, que la voie ferrée était déj� posée lorsque j’ ai acheté cette maison.
so i would like to ask you, are we going to prohibit trains from passing because they make noise and wake me up?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
après 25 ans passés dans les champs de la vulgarisation juridique communautaire et de l’accès à la justice civile, je peux dire une chose : j’ai déj à pensé qu’un droit officiel plus directif était la seule voie menant à une plus grande justice.
after 25 years of toiling in the fields of community legal education and access to civil justice, i have one central message. it is this. i once believed that more official top-down law was the only road to more justice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car j`ai eu faim, et vous ne m`avez pas donné à manger; j`ai eu soif, et vous ne m`avez pas donné à boire;
for i was an hungred, and ye gave me no meat: i was thirsty, and ye gave me no drink:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous avons déj� tout dit.
we have said it all before.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: