Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j’ai honte
j’ai honte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
j'ai honte.
i am ashamed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai honte…
i feel ashamed …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai honte pour mon pays.
i'm embarrased for my country. — jun sebastian (@junsebastian) march 12, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai honte pour tous ces gens.
shame on all of you.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai honte pour la france !
i have shame for france!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
re: j'ai honte :-(
mine are here:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«j’ai honte, dit-elle.
"i am ashamed," she said. "i couldn’t control my hate."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oui j’ai honte, un peu.
oui j’ai honte, un peu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
franchement dit, j'ai honte pour mon pays.
frankly speaking, i feel sorry for my nation.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai honte de moi-même.
i am ashamed of myself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ps : j’ai honte quand même.
ps : j’ai honte quand même.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' ai honte de ce repli.
i am ashamed of this.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
oui, jâ ai honte.
oui, jâ ai honte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ps : j’ai honte d’avouer cela.
ps : j’ai honte d’avouer cela.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une honte pour le jury
embarrassment for the jury
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«j’ai honte», a-t-il dit.
"i feel ashamed," he said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quelle honte pour vous!
how shameless of you!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai honte des actes du gouvernement.
i'm ashamed of this government's actions.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai honte car j'ai agi stupidement.
i'm ashamed because i acted foolishly.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :