Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'ai écouté
i did listen
Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai écouté très
no 3-427/290
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai écouté attentivement.
i listened very carefully.
Dernière mise à jour : 2014-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je l'ai écouté.
i listened to him.
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai écouté hier m. john prescott.
i listened to john prescott yesterday.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté le discours de mme evans.
i listened to ms evans.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté l' intervention de m. segni.
i listened to mr segni ' s speech.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
j' ai écouté et entendu ce que vous avez dit.
i have listened to and taken in what you have said.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
j' ai lu, j' ai écouté et j' ai réfléchi.
i have read, listened and reflected.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai écouté ce débat avec beaucoup d' attention.
i have been listening very carefully to this debate.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
monsieur le président, j' ai écouté attentivement m. novo.
mr president, i have listened carefully to what mr novo had to say.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté les propos de m. prodi avec attention.
i have listened carefully to what romano prodi has said.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté les propos du commissaire avec un vif intérêt.
i heard the commissioner with some interest.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j’ ai écouté le parlement et je comprends ses raisons.
i have listened to parliament and i understand its reasons.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté mes collègues avec intérêt, mais sans trop de surprise.
i have listened with interest to the members, and without too many surprises.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté avec grand intérêt la réponse de la présidence française.
i have listened to the french presidency ' s answer with a great deal of interest.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté m. mccartin et il est clair qu' il a mal compris.
i listened to mr mccartin earlier and it is evident he has got the wrong end of the stick.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur fabre-aubrespy, j' ai écouté très attentivement votre observation.
mr fabre-aubrespy, i have listened very carefully to your comments.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j' ai écouté très attentivement tant les questions que la réponse du commissaire liikanen.
i have listened very attentively both to the questions and to the answer given by commissioner liikanen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai écouté avec plaisir les ambitions exprimées aujourd'hui par la présidence suédoise.
it was good to hear of the ambitions of the swedish presidency here today.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
