Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'aube du jour j va se lever.
the time has come for the assault.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans cet exemple j va de 1 à 4.
in this example, j runs from 1 to 4.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est encore plus évident que v&j va persévérer dans son combat en faveur de la justice et de la vérité.
in afghanistan, the fight continues to destroy the last vestiges of al-qaida and the taliban.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gardner j. « va leads the way », modern healthcare, 1997, 27(48), p.
gardner j. va leads the way.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compositions selon la revendication 4, dans lesquelles la teneur totale en ginkgolides a, b, c et j va de 25 à 75 %.
compositions as claimed in claim 4, wherein the total a, b, c and j ginkgolides content ranges from 25 to 75%.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la division j va également faire montre d’une plus grande vigilance encore dans sa lutte contre le crime organisé et le commerce illicite de la drogue.
j division will also be vigilante in fighting organized crime and the illegal drug trade.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais très vite le couple est en crise, et en 05, sa compagne le quitte. j. va faire une longue traversée du désert et se retrouvé face à «ses démons».
the couple was quickly in a crisis, though, and his partner left him. he made a long journey through the desert, where he confronted his “demons”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut représenter le concept plus familier de valeur ajoutée, va y j , en soustrayant les ressources naturelles qui entrent dans la production : ˆ y j = y j – p1 z j ⁄ p j . va va
the va more familiar value-added concept, y j , can be constructed by subtracting resource inputs: ˆ y j = y j – p1 z j ⁄ p j . va va
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :