Vous avez cherché: je comprends le sens (Français - Anglais)

je comprends le principe.
je comprends le principe.

oui je comprends le français
yes i understand french

je comprends le sens de votre remarque.
i understand the point you make.

je comprends. ça a du sens.
it makes sense.

bon. en fait, je comprends le...
well, actually, i understand the... actually, the idea is, when you authorize a project, to know what you’re authorizing at the end of the day.

je comprends le souhait du député.
i appreciate the hon. member's wishes.

je comprends le rôle de l'opposition.
i understand the role of opposition.

je comprends le raisonnement de son mécontentement.
i understand the reasoning for his disgruntlement.

je comprends le député d'elk island.
i hear the hon. member for elk island.

je comprends à présent le sens précis de votre question.
i now understand the precise point of your question.

« je comprends le cadeau que j’ai reçu.
“i understand what a gift i have been given.

c' est ainsi que je comprends le compromis.
that is my understanding of that compromise.

je comprends maintenant le sens de la stratégie qu' elle a adoptée.
i see now the sense in the strategy that she is adopting.

je comprends le souci de l' honorable député.
i appreciate the honourable member 's concern.

je comprends le concept de la protestation non violente.
i understand the concept of non violent protest.

je comprends le mécontentement de mes collègues des autres pays.
i understand why members from other countries are displeased.

je comprends le problème identifié par l' honorable député.
i understand the problem identified by the honourable member.

je comprends le problème, mais là n' est pas la solution.
i understand the problem but this is not the solution.

je comprends le processus d'acceptation des demandes de financement.
i understand how funding requests are approved.

je comprends parfaitement le sens de vos observations quant aux effets nocifs de ce produit.
i fully appreciate the intent of your remarks in terms of just how bad some of this stuff is.