Vous avez cherché: je comprends mieux que je parle (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

je comprends mieux que je parle

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je comprends mieux!!!

Anglais

je comprends mieux!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

que je parle

Anglais

i am speaking

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ah, ok, je comprends mieux

Anglais

ah, ok, je comprends mieux

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"je comprends certaines choses mieux que vous.

Anglais

“i just understand a little more than you.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

aujourd'hui je comprends mieux.

Anglais

now i do.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu veux que je parle?

Anglais

you know that you came

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends mieux votre question maintenant.

Anglais

now i have a better grasp of your question.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

d'accord, je comprends mieux maintenant !

Anglais

ok, thanks.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il me semble que je comprends et que je parle de mieux en mieux polonais.

Anglais

at the same time, i think i understand and speak polish better.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends mieux maintenant pourquoi je n' ai pas reçu de réponse.

Anglais

i now understand better why i have not received a response.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

langue que je parle bien? anglaise

Anglais

languages i can speak well - english

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends mieux la nature de la force de caractère.

Anglais

i understand better the nature of strong character.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et bien que la solitude du voyage reste dans mon âme, je comprends mieux ce que je fais ici.

Anglais

and although the loneliness of the journey is still here in my soul, now i have a better understanding of what i am doing here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends cependant que, puisqu'on est pressé, cela vaut mieux que rien.

Anglais

when we accepted, therefore, the concept of an aptitude test we felt that it could have real advantages.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

langue que je parle bien? l'hébreu

Anglais

languages i can speak well hebrew

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends mieux le point de vue de l’autre partie.

Anglais

i understand the other’s perspective better.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et bien que la solitude du voyage soit toujours dans mon í¢me, je comprends mieux ce que je fais ici.

Anglais

and although the loneliness of the journey is still here in my soul, now i understand better what i am doing here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends qu’il l’a laissée là, mais je parle plus à partir du point

Anglais

i understand he's left it in

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cela m’a fait découvrir le monde invisible et je comprends mieux que le temps est court.

Anglais

it has awakened in me a new sense of closeness to the unseen world, and i realize much more than before that time is short.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends mieux les avantages qu'il y a à pouvoir communiquer dans les deux langues depuis que je participe à ce projet

Anglais

i have a better understanding of the advantages of communicating in two languages since i began participating in the project.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,877,542 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK