Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eus -je dit ?
had i been saying farewell ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aurai -je dit ?
i have been telling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'ai-je dit?
what have i said ?
Dernière mise à jour : 2020-03-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
que vous ai-je dit?
what have i said to you ?
Dernière mise à jour : 2020-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jam: qu'ai-je dit?
jam: what did i say?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«où suis-je? dit-elle.
"where am i?" said she.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pourquoi ai-je dit cela?
why did i say this?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
vous l'avez dit vous-même.
you said so yourself.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il a dit, " vous, individu!
he said, “you, fellow!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- le sais-je? dit ketty.
she was mad with passion.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dit tu est beau toi aussi
je dit tu est beau toi aussi
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous l'avez dit vous-mêmes.
you said it yourself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- un baliste, avais-je dit.
"a triggerfish," i said.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en réalité, qu'ai-je dit?
you may have to learn a foreign language or two.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tempus fugit, me suis-je dit.
the words 'tempus fugit ' have come to mind.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
«dis“affirmatif”» lui ai-je dit.
"say ‘affirmative'," i said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce que je dit ne garantit absolument rien.
there's no other way that i've ever heard of.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dit que la verité tu est tres belle
i told the truth you is very beautiful
Dernière mise à jour : 2016-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" la prochaine fois!, lui ai-je dit.
'next time round' i told her.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ais-je dit qu'elles sont magnifiques?
did i mention they're gorgeous?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: