Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’homme est parlant en tant que je face à un tu.
the human person is someone who speaks as an i faced with a you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes, disais-je, face à une épreuve de vérité.
we are, as i said, facing a test of truth.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
c om ment ferai-je face à une situation semblable à l'avenir ?
in a similar situation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le recueil se structure autour du thème de l’éclatement du je face au chaos du monde extérieur.
the poems are on the theme of the fragmentation of the ego faced with the chaos of the outside world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dégarnir le fond culturel de l'audiovisuel, c'est procéder à un désarmement unilatéral face à l'envahisseur, que dis-je, face à des envahisseurs qui ont déjà occupé une partie de notre territoire européen et qui, déjà, commencent à se conduire comme en terrain conquis.
the dangers to freedom of thought and information and to the diversity of european culture come from direct advertising, from indirect advertising in the form of sponsorship, surreptitious advertising and background advertising at sporting events and lastly from the dominance of market forces in broadcasting.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.