Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je m'appelle marco et vous
my name is marco and you
Dernière mise à jour : 2018-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'appelle pat, et vous ? comment vous appelez-vous ?
i'm ok thanks. what is your name
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment allez vous?
monsier madame
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment avez-vous vu ce passage?
how did you experience the passage?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et toi?/et vous?/comment allez-vous ?
how about you?
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment trouvez-vous la nouvelle fabia?
and you, how do you find the new fabia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment se passe votre semaine à ce jour?
what about you, how is your week going so far?
Dernière mise à jour : 2019-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment allez-vous accueillir la nouvelle saison ?
what about you guys, are you welcoming the new season?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m’appelle sophie, je suis française. j’adore la finlande et vous recommande la bd finlandaise !
to sum it up, jump into finnish comics! it is a breath of fresh air! i am sophie, from france. i love finland and recommend finnish comics! text: sophie bourguignon photo: sakari sivonen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment développez-vous cette expertise de fabrication locale?
how do you develop such local manufacturing expertise?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment imaginez vous la promotion d’un salon sur internet ?
and you, imagine how promoting a show on the internet ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment appréhenderez-vous la relation client dans le monde digital ?
how will you and your company respond to this digital revolution?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour. je m'appelle loretta. je suis américaine. je viens de pennslyvania. quel est votre nom? d'où êtes-vous? comment allez vous?
hello. my name is loretta. i am american. i am from pennslyvania. what is your name? where are you from? how are you doing?
Dernière mise à jour : 2020-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment trouvez-vous la version cabriolet de cette tesla model s ?
and you, how do you find the cabriolet version of this tesla model s?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment allez-vous intégrer l'expérience client dans votre stratégie de vente dès le mois prochain ?
how will you incorporate customer experience into your selling strategy next month? about the author
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m’appelle luc et je viens d’ann arbor, dans le michigan. j’aimerai partager avec vous comment j’ai été converti d’une croyance morte à une foi vivante.
my name is luke, and i’m from ann arbor, michigan, and i'd like to share with you how i was converted from a dead belief into a living faith!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, comment le nord fait-il partie de votre vie? comment l’imaginez-vous?
so, how is the north a part of your life?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour que je ne le répète pas, car vous aussi êtes en train d'être testés mes enfants. je n'appelle pas ceux qui ont les compétences, je rends compétents ceux qui sont appelés et vous trois êtes appelés.
so i don't have to repeat it for you too are being tested my children. i don't call the qualified, i qualify the called and you three are called.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous comment cela se passe-t-il pour vous ? est-ce que vous allez à l’école toute la journée ?
and you? what is a typical day like? do you go to school all day?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commencez à vous soucier d’autrui, cherchez autour de vous comment vous pourriez le faire, et vous ne croiserez pas de telles situations.
begin to care for others, and look around you as to how you might do this, and you will not meet with such situations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: