Vous avez cherché: je m'en tire (Français - Anglais)

eh bien, ça fait deux mois et demi et je m'en tire.
well, it's been 2 1/2 months and i'm coping.

mais je n'en tire pas vraiment profit.
but i don't really profit from it.

qui en tire profit?
who benefits?

j'en tire deux conclusions.
i draw two conclusions from this.

il en tire deux conclusions.
the euratom directive would

déformation en tire-bouchon
waviness

j’en tire des avantages.
the benefits come back to me.

je n'en tire pas pour autant un enthousiasme extraordinaire.
i am not, however, particularly enthusiastic about it.

on en tire donc la pression.
the pressure is therefore derived therefrom.

que l' on en tire les conclusions.
you may draw your own conclusions.

j'en tire deux ou trois leçons.
i shall take one or two lessons from it.

ensemble flexible en tire-bouchon
flexible pig tail assembly

quel enseignement en tire-t-elle?
what lessons has it learned?

mais quel profit en tire l’ue?
but what are the benefits for the eu?

je m'en réjouis./je m' en félicite./je les salue.
i welcome this.

heureusement, le pilote s’en tire bien.
the president of france, françois hollande was in attendance.

vandervelde s'en tire d'une façon plus subtile.
vandervelde does it in a more subtle way.

et quelle conclusion en tire-t-il?
yet what conclusion does he draw?

mon lot ne se compare pas à celui d'e. zündel et je m'en tire, somme toute, à bon compte.
my lot is not to be compared to that of e. zündel and, all in all, i am the better for it.

point septième personne bien ne s’en tire pas
seventh point - no one is going to get away with anything at all,