Vous avez cherché: je m’en doute (Français - Anglais)

je m’en doute
i think so

oui, je m'en doute.
oui, je m'en doute.

-- oh! je m'en doute bien!
"oh, i don’t doubt that."

je n’en doute pas :)
je n’en doute pas :)

j’en doute.
i doubt it.

j'en doute.
i don't think so.

j'en doute!
i for one doubt it!

je n’en doute pas garance !
je n’en doute pas garance !

-- oui, ou du moins je m'en doute.
"yes; or at least i guess.

je n'en doute absolument pas.
i have no doubt that will happen.

­ j'en doute.
the unc is not as all­em­bracing as the pnm.

-- pour vous, je n'en doute pas.
"for _you_ i have no doubt it is.

je n'en doute pas un instant.
i do not doubt that at all.

je n'en sais rien, j'en doute.
i have no idea, but i doubt it.

je n'en doute pas un seul instant.
i do not doubt that for a second.

je n'en doute pas, monsieur mayer.
i have no doubt, mr mayer.

personnellement je n’en doute pas une seule seconde.
personnellement je n’en doute pas une seule seconde.

c'est leur métier, je n'en doute pas.
that is their job, i have no doubt.

– je n’en doute pas une seconde, me répond-elle.
– i’m sure i will, she replied.

noah : il y a, comme, bien d’autres noah, donc je m’en doute sérieusement.
noah: there’s, like, a lot of other noahs, so i highly doubt that.