Vous avez cherché: je ma leve toujours a cette heure (Français - Anglais)

--a cette heure?
"at this hour?"

a cette heure tardive de la nuite,
at this late time of the night

a cette heure, il est maintenant trop tar.
right now, it is too late :-) supposed to get up in 2h30. stupid of me.

a cette heure, ils pouvaient se donner la main.
they were under observation.

a cette heure, elle était pour la greve, raisonnablement.
at the present time she was, to a reasonable extent, in favour of the strike.

a cette heure d'amour, sous cet astre enchanté,
and this, they say, was the original design, but the present track was discovered

a cette heure tout multimédia pourrait simplement être des liens.
for now, any multimedia would simply be links.

a cette heure, vous et mois c'est simplement du consensualisme.
right now, you and i is just commensalism.

a cette heure donc, la voyante attendait l'apparition chez elle.
so that evening she was still at home waiting on the mother's apparition.

a cette heure pleine de promesses et de périls deux courses sont ouvertes.
at this moment of promise and peril, two potential races beckon us.

a cette heure, les accusés mladic et karadzic, sont encore en liberté.
at present, the indictees mladic and karadzic are still free.

a cette heure critique, son espérance et son courage ne l’abandonnèrent pas.
in that trying hour his hope and courage were unshaken.

a cette heure-là la brume est déjà partie et les fleurs sont déjà ouvertes.
then the dew is vaporized and the flowers already open.

a cette heure lugubre, les justes devront vivre devant la face de dieu sans intercesseur.
in that fearful time the righteous must live in the sight of a holy god without an intercessor.

a cette heure , le bilan fait état de 210 morts et devrait encore s'alourdir.
so far, the death toll in gaza is at 210 and rising.

a cette heure la conception graphique collaborative n'est pas encore très répandue dans le monde wiki.
yet collaborative graphic design is not widespread in the wiki world.

a cette heure, il quitte capilla de guadalupe pour rejoindre l’aéroport international de guadalajara.
this was when he first left capilla de guadalupe and was on his way to the guadalajara international airport.

eh! justement, les choses changeraient bientôt, parce que l'ouvrier réfléchissait a cette heure.
why! that was just it; things would change now because the worker had begun to think.

a cette heure solennelle de la division du travail, le vent des tempêtes commence à souffler sur l'humanité.
“at this solemn hour of the division of labour, the storm winds begin to blow over humanity.

a cette heure, il est peutêtre déjà parvenu à bruxelles où il essaie probablement de rassembler un attelage de huskies pour nous rejoindre.
he may have got as far as brussels and is probably now trying to come cross-country with huskies.