Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je me connecte sur facebook
mi collego su facebook
Dernière mise à jour : 2013-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me connecte à mon espace :
i connect to my space
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne me connecte pas aux tableaux.
i'm not connecting to them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a travers ça, je me connecte avec les gens.
through that, i connect to people.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais me connecter.
i'm going to log in.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment est-ce que je me connecte à mon serveur linux?
how do i connect to my linux server?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je me connecte sur facebook, je branche ma télévision personnelle.
when i log on to facebook, my personal television starts.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me connecte souvent à des thèmes particuliers à partir de mon site."
i often link to particular items from my site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment puis-je me connecter ?
how can i connect?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je me connecte, je copie root.hints.real et je relance named.
when i go online i copy root.hints.real to root.hints and restart named.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me connecter
login
Dernière mise à jour : 2016-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je n'arrive pas à me connecter.
i wasn't sure if i would get billed two times or the like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment puis-je me connecter sans fil?
how can i connect wirelessly?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si je suis un professionnel de santé autorisé, je me connecte au système et je recherche la personne.
if i'm an authorized health care professional with the system available, i just log on and start searching for the person.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. je ne peux pas me connecter sur le site.
5. i can not log on the site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du coup, j'ai viré les cookies etc , mais dès que je me connecte, les url ne sont pas réécrites.
until now runs the update without problems, but the seo mod is not responding - but when i type a seo url, it works. i call on the forum, so comes the cryptic url part viewtopic etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment puis-je me connecter à sogecash net ?
how can i be connected to sogecash net ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me connecte tous les jours, pour discuter avec les gens, les soutenir dans leurs projets et me faire plaisir.
i’m on there every day, chatting with people, supporting other people’s projects and just having a blast.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment puis-je me connecter à l’intranet?
how do i log in to the intranet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsque je me connecte à mon compte, je ne trouve pas comment relayer les campagnes, où dois-je aller ?
where on my ui do i find the campaigns to broadcast ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: