Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je me repose
i'm resting
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me repose.
je me repose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi je me repose
i have a mum and dad
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me repose sur mes lauriers
i am enjoying a well-deserved rest
Dernière mise à jour : 2022-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me repose durant la nuit.
i'm resting during the night.
Dernière mise à jour : 2014-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi je me lève et toi tu me…
and i'll ask, "will i break,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
« aujourd’hui, je me repose ... »
"today, i rest..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ça ira si je me repose un peu.
i'll be fine if i take a little rest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et toi ?
and you ?
Dernière mise à jour : 2022-03-02
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
le dimanche, je me repose à la maison
on sunday i rest at home monday
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me repose toujours sur lui en cas de problème.
i always rely on him in times of trouble.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me repose et je consulte mon calendrier santé afin de répondre à mes questions.
i rest and consult my health calendar to get answers to my questions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me repose sur vous, lecteur pour rendre ce howto utile.
i rely on you, the reader, to make this howto useful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je retourne au village du pont, je bois et je me repose un peu.
i go back to the village with the bridge; i have a drink and rest for a while.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"il est essentiel pour moi que je me repose et que je m'occupe de ma famille.
"it is vital for me that i rest and spend time with my family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis trop fatigué pour lui parler, mais je me repose près de lui».
i am too tired to talk to him, but i'm resting next to him.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je peux enfin me reposer.
atleast i can rest.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je prépare cette boisson quand je me repose saveur ... très intense de cannelle.
i prepare this drink when i want to relax ... very intense flavor of cinnamon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le samedi, je me repose, je vais pêcher ou je me promène dans le bois, et c’est agréable.
saturdays are spent sitting around, going fishing or going out in the bush and that’s pretty cool.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6 ans je me repose de suite en été à feodosiya. et avec chaque année il vaut mieux là et il vaut mieux.
6 years i have successively a rest in the summer in feodosiya. and every year there it becomes better and better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: