Vous avez cherché: je me sens un peu patraque (Français - Anglais)

je me sens patraque
i feel iffy

je me sens un peu déprimé
feel run down

je me sens un peu caméléon.
but i did anyway, long before i was a musician.

et je me sens un peu perdu
just one touch and i erupt

je me sens juste un peu étourdi.
i just feel a little dizzy.

je me sens un peu masculin-féminin.
i feel a little masculine-feminine.

"je me sens un peu mieux maintenant."
"i feel a bit better now."

se sentir un peu patraque
be a bit out of whack

je me sens un avec chacun.
i don't feel strange.

je me sens un peu triste face à tout cela.
i feel a little gloomy about it.

je me sens juste un peu prise de vertiges.
i just feel a little dizzy.

je me sens un peu déçu par ma récente fil commentaires.
i feel a little bit disappointed with my recent yarn reviews.

je me sens juste un peu triste à l’intérieur.
just feeling a bit sad inside.

mark dit, « je me sens un peu obligé de te le dire.
mark said, ‘i kind of feel obliged to tell you this. i don’t know why.’

je me sens un peu gênée, mais cela arrive, je pense.
it makes me feel uncomfortable. i would try to comfort them as best as i could.

du coup je me sens un peu hors de portée de la vie politique.
so i feel almost sort of out of touch with everything that's really going on politically.

elle se sentait un peu patraque ces derniers temps
she's been a bit out of whack lately

je me sens seule, fatiguée, un peu humiliée, sans grande patience...
i feel alone, tired, somewhat humiliated, and without much patience« the worst is that i am not at peace.

e'piaciuto de famille à mon goût ... mais je me sens un peu trop amer.
family e'piaciuto to my taste ... but i feel a bit 'too bitter.

je me sens un peu triste pour eux et pour les personnes qu'ils influencent.
i feel a bit sad for them and for the people that they influence.