Vous avez cherché: je ne comprends pas ce que vous dites (Français - Anglais)

je ne comprends pas ce que vous dites.
i do not understand it!

je ne comprends pas tout à fait ce que vous dites.
i don't quite understand what you are saying.

je ne comprends rien à ce que vous dites.
i don't understand a thing you're saying.

je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
i don't get what you mean.

je ne comprends pas ce que tu dis
i can't understand what are you saying

je ne comprends pas ce que vous essayez de dire
i am not getting what you are trying to say

je ne comprends pas bien ce que vous voulez dire.
i don't really understand what you want to say.

je ne comprends pas ce que vous dites, l'appel est très robotique.
i can't make out what you are saying, the call is very robotic.

je ne comprends pas ce que cela signifie.
i do not understand what it really means.

je ne comprends pas ce que vous dites./je ne vois pas ce que tu dis.
i can't make out what you are saying.

je ne comprends pas ce principe.
i do not understand that principle.

je ne comprends pas ce que vous faites à notre pays !
i don't get what you are doing to our country!

je ne comprends pas ce que vous cherchez depuis tant de mois.
i cannot understand what you have been looking for all these months.

je suppose que je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
i guess i don't understand what you're trying to say.

tu ne comprends pas ce que je veux dire
you're missing the point

je ne comprends pas ce qui se passe.
i do not understand what is going on here.

en fait, je ne comprends pas ce débat.
basically i do not understand this debate.

ce que je ne comprends pas?
what i can't understand?

je ne comprends pas ce genre de raisonnement.
i do not understand that kind of thinking.

je ne comprends pas ce que le gouvernement essaie de faire.
i wonder what the government is doing.