Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne dois pas
i must not watch tv
Dernière mise à jour : 2015-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne dois pas le faire immédiatement.
you don't need to do that right away.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je ne dois pas m'excuser de le faire.
and i make no apology for doing that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne dois pas juger, je ne dois rien faire."
they do not understand."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je dois ou je ne dois pas
i must or i mustn’t
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne dois pas faire de bruit en classe.
you must not make noises in the classroom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne dois pas
you shall not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne dois pas m'en excuser.
it says: question no 6, by mr alex smith.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« mon mari me dit toujours que je ne dois pas essayer de tout faire.
"my husband is always telling me that i shouldn't try to be superwoman.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- (a.k.) " et je ne dois rien faire ? "
“i don't have to do anything?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu ne dois pas le faire si tu ne le veux vraiment pas.
you don't have to do that if you don't really want to.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je ne dois pas dormir à double
when i do not have to sleep double
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne dois pas me prononcer sur des éventualités.
i cannot talk about eventualities.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
et si tu ne dois pas faire face au [vih], pourquoi?
and if you don't have to deal with [hiv] then why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne dois pas allonger la liste plus avant.
i do not need to spell out the details once again.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
«je ne dois pas montrer que je suis nerveux»
· “i mustn’t show i’m nervous”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne dois pas fermer mon coeur à aucun prix.
i should not shut down my heart at any cost.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne dois pas aller à l'école, demain.
i don't have to go to school tomorrow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je sais ceci : je ne dois pas souiller leur réputation.
but, i know this -- i should not bring a bad name to them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne dois pas vous rappeler le conflit helms-burton.
i do not need to explain the helms burton dispute to you.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: