Vous avez cherché: je ne le cache pas (Français - Anglais)

je ne vous le cache pas.
to go forth, to set out, does not mean to forget.

je ne me cache pas.
i'm not hiding.

je ne cache pas mon jeu.
i do not keep my cards close to my chest.

je ne m’en cache pas.
it’s no secret.

je ne cache pas mon cynisme.
i make no secret of my cynicism.

je crois qu’on ne se le cache pas.
i don’t think we try to hide that.

mouais. je ne cache pas mon scepticisme.
yeah. i do not hide my skepticism.

je ne le sais...
i am not the one to be blamed.

la neue preussische zeitung ne le cache pas.
the neue preussische zeitung does not conceal that even then the chamber will still not be righteous in the eyes of his majesty.

aujourd'hui, je ne m'en cache pas.
today i make no bones about it.

-- très grande, mon cher bonacieux, je ne vous le cache pas.
"the greatest, my dear bonacieux; i don’t conceal this from you."

je ne le ferai plus
hell i don't know you any more

je ne le crains plus.
but i no longer have any such fears.

mais pour ma part, je ne cache pas une réelle inquiétude.
however, i cannot hide my true concern.

je ne cache pas que j'espère recevoir ces informations.
i reiterate my expectation for the provision of these data.

commentaires: le roi est nu. la technologie ne le cache pas.
comments: le roi est nu. la technologie ne le cache pas.

je ne le ferai jamais.
i will never do it.

je ne le comprendrai jamais!
this will never be understood!

je ne vous cache pas aussi que je cherchais peut-être des idées.
nor will i conceal that i was looking for, perhaps, some ideas.

« je ne cache pas qu'à certains moments, nous étions inquiets.
this was a colossal challenge for the nonprofit organization, which lacks the resources available to private sector companies.