Vous avez cherché: je ne m'occupe pas (Français - Anglais)

je ne m'occupe pas
i don't mind

je ne m'occupe pas de ça
i'm not dealing with that

je ne m'occupe pas de politique.
i don't care about politics.

je ne m'occupe pas de ça maintenant
i'm not dealing with that right now

je ne m'occupe pas de leurs demandes.
i attend to their demands.

je ne m'occupe pas de l'administration de la rémunération au rendement.
i don't administer performance pay.

il ne s'occupe pas de ce dossier.
it does not deal with the issue.

non. l'ace ne s'occupe pas de cela.
no. the cea is not involved in this.

je ne m'occupe pas de lui pour les avantages financiers que je peux en tirer
i don't look after him for the economic advantage i might get

je suis juste écoeuré, mais ne t’occupe pas de ça.
i’m just bummed, but don’t worry about it."

pour l'instant elle ne s'occupe pas des 2.
for the moment she does not deal with the 2.

la sainte ânerie ne s'occupe pas de ça;
the holy asininity doesn't care of this, but;

il ne s'occupe pas avec les erreurs des autres.
the pupil never criticizes anyone, nor does he moralize with anyone. he does not occupy himself with the mistakes of others.

mais vous pouvez dire ‘je suis impartial, je ne m’occupe pas de politique’.
but you can say: 'i’m impartial and do not deal with politics'.

on ne s'occupe pas de ce qu'elle pourrait provoquer.
we are not considering what this could lead to.

on ne s'occupe pas de ces jeunes comme il se doit.
these young people are not properly dealt with.

le bureau international ne s’occupe pas de ces pièces.
the international bureau will not deal with such supporting documents.

le gouvernement n'a pas tenu promesse et ne s'occupe pas de lui.
this government broke the deal and is not looking after him.

madame la présidente, le gouvernement ne s'occupe pas que de statistiques.
madam speaker, the government is not only dealing with statistics.

cela montre que la commission ne s'occupe pas assez de ce thème.
this shows that the commission has only taken responsibility for this subject insufficiently.