Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne me suis pas inscrit.
i didn't register.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne me suis pas fait comprendre
i did not make myself understood
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne me suis pas arrêté là.
i went even further.
Dernière mise à jour : 2011-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne me suis pas !
don't follow me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excusez-moi, je ne me suis pas
mr. jim stevenson:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne me suis pas non plus agrandi.
nor have i expanded my production.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
je ne me suis pas laissé abuser par
i saw through
Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas enfui de chez moi.
i didn't run away from home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un instant, je ne me suis pas décidé.
just a moment. i haven't made up my mind.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas la douleur-adonis.
not got me grief-adonis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas retourné tout de suite.
i didn't turn around right away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blossom: je ne me suis pas rappelée .... non!
i hadn't actually remembered that .... no!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas retranché derrière mon immunité.
i did not hide behind any immunity.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
juste un instant. je ne me suis pas décidée.
just a moment. i haven't made up my mind.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais réaliser/je ne me suis pas renseigné.
i had to realize
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas prononcé sur les recommandations du conseil.
i abstained on the council 's recommendation.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas promené/je n' eus pas débusqué
i have not been walking around
Dernière mise à jour : 2024-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« je ne me suis pas amusée autant depuis des années.
"i haven´t had this much fun in years and i´m enjoying myself.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne me suis pas fait comprendre/ je ne me suis pas clair
i haven't made myself clear
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je ne me suis pas fait comprendre/je ne me suis pas fait comprendre
i did not make myself understood
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: