Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je n'ai pas mon livre
i don't have my book
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas mon ami
alright
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas mon amour
i do not know, my love
Dernière mise à jour : 2018-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sauve pas mon âme.
the fact that it works.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je ne donne pas mon stylo
i do not give my pen
Dernière mise à jour : 2020-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne retiendrai pas mon souffle.
i will not be holding my breath.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
«je ne retrouve pas mon fichier...
«i don't find my file... ?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne modifierai donc pas mon interprétation.
i stand by my interpretation.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je ne comprends pas : mon pas konpran
i don't understand : mon pas konpran
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne reçois pas mon plein salaire.
i am not receiving my entire salary
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'habitude, je ne rate pas mon coup.
it doesn' t usually misfire like that.
Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne connais pas mon numéro de dossier.
i don't know my file number.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah soit loué. je ne fête pas mon anniversaire.
praise be to allah, i do not celebrate my birthday but if i am given a gift on my birthday, what should i do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne donnerai pas mon approbation pour autant.
even so, however, i shall not give my approval of the report.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je ne connais pas mon code d'accès impÔtel.
i do not know what my access code is.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne retiendrai pas mon souffle, monsieur le président.
i will not hold my breath, mr president.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne sais pas si, demain, ce ne sera pas mon tour.
i don't know whether i'll survive the next day.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne cacherai donc pas mon inquiétude face à cette situation.
i shall not hide my concern at this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme jusqu'au treize je ne récupère pas mon activité
as i won't be able to recover my mental activity
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la liste des votes favorables, je ne retrouve pas mon nom.
consequently, the commission is unable to accept these amendments.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: