Vous avez cherché: je ne pouvai (Français - Anglais)

je ne pouvais pas!
i could not!

mais je ne pouvais."
but i could not.”

je ne pouvais crier
i cannot explain

je ne pouvais planifier.
i could not plan.

je ne pouvais être plus ;
more i could not be; i was a woman

je ne pouvais rien comprendre
i could not understand anything

je ne pouvais rien faire.
i couldn't do anything.

je ne pouvais plus, vraiment.
i can't, i can't.

je ne pouvais pas me faire
i couldn't make myself

je ne pouvais donc le soutenir.
i therefore could not support it.

je ne pouvais pas tomber amoureux
i couldn't fall in love

je ne pouvais pas comprendre correctement.
i could not understand properly.

je ne pouvais m'empêcher de rire.
i could not help laughing.

je ne pouvais pas rire d’autres:
others i could not laugh at:

je ne pouvais espérer plus grand éloge...
i could not have wished for greater praise.

et je ne pouvais pas. je ne pouvais pas.
and i couldn't. i could not.

je ne pouvais rien faire sauf l'attendre.
there was nothing that i could do but wait for him.