Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne sais pas parler...
i do not know how to speak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas parler anglais
i can't speak english
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas parler allemand.
i can't speak german.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas bien parler français
french is little bit
Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas parler aux enfants.
i don't know how to talk to kids.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas comment parler français
i don't know how to speak french
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne sais pas
i don't know
Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
Référence:
je suis francais je ne sais pas parler anglais
i am french i dont know how to speak english
Dernière mise à jour : 2015-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas de qui le député voulait parler.
i do not know who these friends are.
Dernière mise à jour : 2013-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas si nous pouvons parler de succès!
i’m not sure if we can talk of success!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais parler ni français ni allemand.
i can speak neither french nor german.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
autres façons de dire "je ne sais pas parler anglais"
other ways to say "i can not speak english"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne sais pas de qui la députée voulait parler au juste.
i am not sure who she was talking about.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame la présidente, je ne sais pas de quoi la députée veut parler.
madam speaker, i do not know what the member is going on about.
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas à quel point je suis compétent pour parler du savoir.
i don't know how qualified i am to talk about knowledge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas si l'on est techniquement en droit de parler de vol.
whether this is technically theft i do not know.
Dernière mise à jour : 2013-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est inutile de prétendre que tu ne sais pas parler français.
it's no use pretending that you can't speak french.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas si c'est mon jeune âge qui me fait parler ainsi ce soir.
perhaps it is because of my young age that i speak this way this evening.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
. - monsieur le député, je ne sais pas de quelle directive vous voulez parler.
. mr pafilis, i do not know which directive you mean.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne sais pas si, en fait, l' on peut parler de priorités à propos de cette liste.
i am not sure if one can really talk of priorities in this list.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: