Vous avez cherché: je ne suis pas parfait, mais je suis original (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

je ne suis pas parfait, mais je suis original

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je ne suis pas parfait, mais je suis moi-meme

Anglais

i'm not perfect, but i'm original

Dernière mise à jour : 2024-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne suis pas parfait mais je suis définitivement faux

Anglais

i am not perfect but i'm definitely fake

Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas parfait mais je suis toujours moi-même

Anglais

i am not perfect but i am always myself

Dernière mise à jour : 2019-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

désolé je ne suis pas parfait mais je suis définitivement faux

Anglais

sorry i am not perfect but i'm definitely fake

Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas parfait

Anglais

i am not perfect

Dernière mise à jour : 2019-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas parfait.

Anglais

i'm not perfect.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas seul mais je suis seul.

Anglais

i am not alone but i am lonely.

Dernière mise à jour : 2019-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas parfait mais au moins je ne suis pas faux.

Anglais

i am not perfect but at least i'm not fake.

Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas francophone, mais je suis « francophile ».

Anglais

i am not a francophone, but a "francophile".

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je ne suis pas comme ça mais je suis comme ça

Anglais

i'm not like that but i'm like that

Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais je ne suis pas historien, je suis conteur.

Anglais

i am not a historian, quite not. i am a philosopher.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pour ma part, je sais que je ne suis pas parfait et je suis prêt à changer.

Anglais

for myself, i know that i am not perfect and i'm willing to change.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas un étudiant, mais je suis plus intelligent qu'eux.

Anglais

i'm not a university student, but i'm brighter than them.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas parfaite , mais pour toi je le serai.

Anglais

i’m not perfect , but for you i’ll will be.

Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas partisane de la publicité, mais je suis pour l’ information.

Anglais

i have the feeling that we are failing to answer the questions of many on that point.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas parfait mais l'histoire est une touche d'imperfection

Anglais

im not perfect but story are always better with a touch of imperfection

Dernière mise à jour : 2023-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne suis pas un membre actif mais je suis satisfait avec mon adhésion.

Anglais

• i am not a very active member but i am satisfied with my membership.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais je ne suis pas si bon

Anglais

but i'm not that good

Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais je ne suis pas chevronné.

Anglais

mais je ne suis pas chevronné.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

non, mais je ne suis pas idiot.

Anglais

i am probably not even that smart but i am not a stupid person.

Dernière mise à jour : 2014-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,358,851 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK