Vous avez cherché: je peux encore sentir la douleur (Français - Anglais)

je peux sentir la douleur
i can feel the pain

je ne peux pas sentir la douleur
i can't feel the pain

je peux sentir la douleur sur votre souffle
i’ll be the reason for your pain

je peux supporter la douleur.
i can endure the pain.

et ainsi je peux sentir la peau.
so i can feel the skin.

nous devrions sentir de la douleur?
nous devrions sentir de la douleur?

physiquement, je t'ai laissé sentir la douleur.
physically, i let you feel the pain.

je peux sentir la transformation dans mon cœur.
i can feel the shift in my heart.

je peux m'imaginer toute la douleur
i can foresee all the pain

“je peux encore améliorer !!!”
“je peux encore améliorer !!!”

je peux encore dire "non",
i can still say "no",

je peux sentir la différence partout mon corps.
i can feel the difference all over my body.

donc je peux encore dormir cinq minutes.
then i can still have five more minutes of sleep.

je ne sais pas si je peux encore les lire.
perhaps i can just quote them.

15. je peux sentir la piqûre dans certaines parties du corps.
15. i could feel sharp pin pricks in some parts of my body.

la paralysie, cependant, n'empêche pas de sentir la douleur.
being paralyzed does not mean one cannot experience pain.

les symptômes de sevrage se font encore sentir?
still feeling the symptoms of withdrawal?

leurs conséquences se font encore sentir à ce jour.
the legacy of these differences continues to the present day.

je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
i am no longer young, but i can still bite.

elle peut aussi sentir la douleur dans son ventre etc. à l’occasion.
she can also feel pains in her stomach etc. on occasions.