Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je veux que tu arrives à être
i want that you come to be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que tu arrives avec des roses
that you would arrive with roses
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
mark the words that you cannot understand.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contacte-moi dès que tu arrives ici.
get in touch with me as soon as you arrive here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce les gens que tu as vus hier ?
are those the people you saw yesterday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je préviens les libéraux que les canadiens ne l'accepteront pas.
i warn the liberals that canadians will not stand for that.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
redirige ceci à tous les gens que tu connais !
forward this to everyone you know.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prends contact avec moi dès que tu arrives ici.
get in touch with me as soon as you arrive here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c par mesure de sécurité je préviens les pompiers
c as a safety precaution, i would alert the fire brigade
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gens que nous avons aidés
people we have helped
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est pour que tu arrives toujours à le reconnaître.
that is how you always can see which monkey is bernhard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gens que je cite sont tous respectables.
the people i am talking about are respectable.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gens que nous représentons ont la préséance.
the people we represent come first.
Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le cas où que tu arrives plus tard, avise de la réception.
in case you are going to arrive later notifies the reception.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci est essentiel pour les gens que nous représentons.
these are basic to the people we represent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et les gens que vous connaissez peuvent vous reconnaître.
and people who know you may recognize you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce sont les gens que cet accord est censé aider.
it will be the very people that the agreement ostensibly sets out to help.
Dernière mise à jour : 2014-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que nous reflétons les gens que nous servons "?
the subject of special funding received mixed views.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• « nous avons à cœur les gens que nous sauvons »
• "we care about the people we rescue"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les gens que nous rencontrons sont toujours très francs, très pragmatiques.
we find the situation difficult now.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :