Vous avez cherché: je profite pendant qu' (Français - Anglais)

4. je profite
4. dashboard

je profite de la retraite
enjoying your retirement

je profite des points bonus
i look for bonus points

je profite de cette promotion !
je profite de cette promotion !

je profite de la liberté que j'ai.
i'm not that kind of person.

je profite certes de l'aéroport de toronto.
certainly i benefit from the airport in toronto.

je profite de l'occasion pour exprimer mon appui...
i take this opportunity to express my support-

« la place, j’en profite pendant que salva est blessé.
"i'm just enjoying the playing time while salva is injured.

je profite également de la rétroaction de mes clients.
i also benefit by receiving feedback from my customers.

je profite du spa pour m’offrir un massage.
taking long walks along the shore. i take advantage of the spa next door for a massage.

je profite de ce débat pour réitérer cette demande.
i hope that will be picked up again.

je profite donc de l'occasion qui m'est offerte ce matin.
thus i am availing myself of the opportunity this morning.

je profite de cette annonce pour formuler quelques requêtes:
i take the opportunity of this announcement, to ask some requests:

[inconnu] - 5onne - je profite de l'occasion 0,5
[unknown] - 5onne - i take the opportunity 0.5

je profite de chaque nouvelle fantaisie!venez, bienvenue!
come here! i will make your fantasy real! lets have fun!

elle en a profité pour suivre ces cours pendant qu'elle était en chômage.
she took advantage of those courses while unemployed.

les employés ont profité de l'agrément initial pendant qu'ils assistaient à la pièce.
the initial enjoyment the employees derived was while they were in attendance at the play.

nous devrions d' ailleurs en profiter pendant les fêtes.
and people should do so on special occasions.

et qui en profite pendant les crises qui secouent le monde arabe? les consommateurs canadiens de chaînes étrangères!
and who benefits during the crises that are shaking the arab world? canadian consumers of foreign channels!

le temps de l'augmentation ne dure pas, c'est pourquoi il convient de le mettre à profit pendant qu'il est là.
the time of increase does not endure, therefore it must be utilized while it lasts.