Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je reçois
i get it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je reçois automatiquement
you'll automatically receive additional
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je reçois des nouvelles de la famille.
you see the beauty of the whole argument.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je reçois seulement "(0)".
i get only "(0)".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je reçois quelque chose
i'm getting something
Dernière mise à jour : 2019-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où est-ce que je reçois de l'aide?
how can i get help?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je reçois de nouvelles informations depuis assez longtemps.
he is now updating, refining and clarifying many of the important messages of the past, for within these wonderful “wisdom teachings” are the secrets of self-mastery. i have been receiving new information for quite a long time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je reçois de nombreuses plaintes d' adeptes de la cb.
i often get complaints from cb users.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
q.15. je reçois un avis de (nouvelle) cotisation pour chaque déclaration mensuelle que je produis.
q.15. i receive a notice of (re)assessment for every monthly return i file.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la jardinerie est un très bel endroit et je reçois de nombreux clients.
the garden centre is very pretty and i receive a lot of customers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tu reçois de nouveaux vêtements lorsque :
- do you get new clothes when
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je reçois de nombreuses lettres d' ambassadeurs turcs de par le monde.
i receive many letters from turkish ambassadors round the world.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je reçois de mon employeur l'équivalent de 373,69 $ par semaine.
i receive from my former employer the equalivalent of $373.69 per week.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
q1. je reçois de mon employeur une indemnité globale de cessation d'emploi.
q1. i am receiving a severance package from my employer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tant que médiateur du parlement dans ce domaine, je reçois de nombreux appels téléphoniques.
as parliament's mediator in these areas i receive many phone calls.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
avis de (nouvelle) cotisation q.14. je reçois de nonbreux avis portant le titre avis de (nouvelle) cotisation.
notice of (re) assessment q.14. i receive many notifications with the title notice of (re)assessment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de goshogawara, le 21 septembre, je reçois enfin des nouvelles.
at last, i receive news from him on september 21st, from goshogawara.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne permets à aucun collègue de dire que je reçois de l' argent de qui que ce soit.
i will never allow any fellow-member to say that i take money from anyone.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je reçois de nombreuses demandes de citoyens qui se rendent dans l'un des pays voisins pour travailler.
i receive numerous enquiries from citizens who cross into one of the neighbouring countries to work.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
comment modifier mes options concernant les communications électroniques que je reçois de metro et/ou ses partenaires?
how do i change my options concerning electronic communications from metro and/or its partners?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: