Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je regarde un film à la télé
i played football with my friends last weekend.
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je regarde un match de basket à la télé
mice
Dernière mise à jour : 2023-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regarde un film
i am watching movie
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je regarde un film français
in pural
Dernière mise à jour : 2024-01-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
et je regarde souvent les choses, comme si c'était de la cuisine.
and i often look at things as though they're food.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regarde un film dans un cinema
she watches a french film in a cinema
Dernière mise à jour : 2022-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regarde "un jour sur terre"!!!
je regarde "un jour sur terre"!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comme je regarde un univers illisible.
i looked at him like at unseen world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, je regarde un peu de temps en temps, en france.
yes, i watch it a little from time to time, in france.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif portable pour regarder un programme de télévision
portable device for watching tv program
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de la cuisine à l'europe programme sprint.
from kitchen table to europe
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regarde un film, je lis, j'écoute de la musique et je mange des bons petits plats.
watching a movie, reading, listening to music and eating good food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regard un film
i do concerts
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsque l'utilisateur regarde un programme d'un lot, les rappels restants sont supprimés.
when the user watches a program from the package, the remaining reminders are cancelled.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans le même ordre d'idées, regardez un programme de cuisine à la télévision anglaise et vous entendrez nombre de mots français.
in the same way, english cookery programs are peppered with french words.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le dispositif portatif reçoit les données de programme depuis la télévision alors que l'utilisateur regarde un programme
the handheld device receives program-related data from the television while the user is watching a program
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensuite, si je regarde la neuvième partie, elle concerne les programmes de commercialisation agricole.
finally, the ninth part concerns farm product marketing programs.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lors de la sélection d'un programme à recevoir et à regarder
when selecting a program to be received and viewed
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfin, les participants ont regardé ce qui peut être fait dans le cadre d'un programme de trois ans.
finally, participants looked into what can be done within a three year programme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procédé pour transmettre un message pour recommender de regarder un programme de radiodiffusion numérique et multimediale et terminal mobile utilisant ce procédé
method for sending message that recommends viewing digital multimedia broadcast and mobile terminal using the method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: