Vous avez cherché: je sais ce que cela signifie (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

je sais ce que cela signifie

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je sais ce que cela signifie pour eux.

Anglais

i know what it means to them and i know what it means to me.

Dernière mise à jour : 2014-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce que cela signifie

Anglais

what it means

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce que cela signifie?

Anglais

what does it mean?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

imaginez ce que cela signifie.

Anglais

imagine what that means.

Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c’est ce que cela signifie.

Anglais

that is the meaning of this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qu'est ce que cela signifie ?

Anglais

now what does that mean?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on m’a déjà frappé, je sais ce que cela signifie.

Anglais

but we could go other places, too, i’m sure.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qu'est-ce que cela signifie ?

Anglais

what does this mean ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Français

je sais ce que c'est que cela.

Anglais

i know what that is.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vis en grèce et je sais très bien ce que cela signifie.

Anglais

we have learnt that the un, where the so-called super-powers can talk together, is now the forum for dealing with conflicts of the type we have seen in the gulf.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je sais ce que cela signifie ... mais qu'est-ce que vous voulez dire?

Anglais

i mean … i know what it means … but what do you mean?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je sais ce que cela signifie de vivre dans des conditions sordides dans une réserve.

Anglais

i know what living in squalor is like on reserves.

Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne sais ce que cela signifie; moi je ne dis «vive» à rien nia à personne.

Anglais

i don't know what it means, but i don't say "long live" either nothing or nobody.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je sais ce que cela signifie pour les familles qui envoient certains de leurs membres dans des pays lointains.

Anglais

i know what it means for families who send members off to foreign places far away.

Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mon père a souri et dit: "tu sais ce que cela signifie, n'est-ce pas ?"

Anglais

and my father smiled and said, "well, you know what that means, don't you?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

la nationalisation nous a privés de nos terres et de notre propriété sans aucune compensation, et je sais ce que cela signifie.

Anglais

we lost land and property through nationalisation without compensation and i know what that means.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

et croyez-moi, pour avoir eu la chance de concourir à quatre éditions des jeux olympiques, je sais ce que cela signifie.

Anglais

and, believe me, i know what this means, having been lucky enough to compete in four olympic games.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,464,094 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK