Vous avez cherché: je soupe vers 19h (Français - Anglais)

les chants commencent vers 19h.
the swallow.

soupe : verser le vin et le bouillon dans une casserole.
for the soup: pour the broth and the wine into a pot.

tout aussi incroyable, un orage de très forte intensité accompagné de pluies torrentielles est survenu vers 19h.
just as crazy, an intense thunderstorm with heavy rain occurred at 7 pm.

- en milieu de circuit, vers 19h (repas du guide pris en charge par vous).
- in the middle of the circuit, around 7 pm (the meal for our guide is at your charge).

vendredi 20 juillet 2012, vers 19h, des signaux ont commencé à être envoyés pour caler de nouvelles chaînes sur arabsat et nilesat.
on friday, july 20, 2012, around 19:00, signals began to be sent to imbed new channels onto arabsat and nilesat.

vers 19h, il a pris en charge une remorque de billes de bois dans une zone de coupe située à environ 2km au sud de la voie ferrée pour la livrer à senneterre.
at about 1900, he picked up a trailer loaded with logs in a felling area about 2km south of the track and started out for senneterre.

dans un bol à soupe, verser le mélange crème-chocolat noir et le mélange crème chocolat blanc en même temps. servir.
in soup bowls, pour dark chocolate mixture and white chocolate mixture at the same time and serve.

l'hélicoptère avait quitté le camp de chasse vers 16h, et l'accident s'est produit de jour vers 19h.
the helicopter had departed the hunting camp at approximately 1600 and the accident occurred at about 1900, during daylight hours.

déjeuner sur le port de nice avant l’embarquement sur le ferry express pour un après midi denavigation vers la corse. arrivée à bastia vers 19h. dîner et logement dans la région de bastia.
lunch on the port of nice before embarking on a ferry for an afternoon on the boat to corsica. arrival in bastia at around 7p.m. dinner and accommodation in the area.

vers 19h, heure locale, l'hélicoptère arrive à proximité de la surface de posé lorsque le pilote amorce un virage vers la gauche en vue de l'approche finale.
at approximately 1900 local time, as the helicopter neared the landing pad at fort simpson, the pilot initiated a left turn for the final approach.

les trois hommes ont été libérés sans explication vers 19h et le défenseur a été conduit à l'hôpital de cooch behar, où il est actuellement soigné pour des blessures à la tête causées lors de l'agression.
all three were released without explanation at approximately 7:00 pm, and the human rights defender was brought to cooch behar hospital, where he is currently receiving treatment for the injuries to his head as a result of the assault.

datele dimanche 2 octobre 2005 heure 17 h 30 - 21 h 30, hne le ministre dosanjh prononcera son allocution vers 19h. lieu centre de conférence centurion 170, chemin colonnade, sud ottawa, on renseignements aux médias adèle blanchard cabinet du ministre (613) 957-0200
datesunday, october 2, 2005 time 5:30 -9:30 p.m.est minister dosanjh will speak at approximately 7 p.m. location centurion conference center 170 colonnade road, south ottawa, on media inquiries adele blanchard office of the minister (613) 957-0200