Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis dans les forces armées depuis 15 ans.
i've been in the military for 15 years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis au régime depuis que j'ai 15 ans.
i am on a diet since i was 15.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis sur le marché du travail depuis 15 ans.
i have been on the job for 15 years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis célibataire avec 1 enfant (fille 15 ans).
i am single with 1 child (daughter 15 y.o.).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis à mon compte depuis plus de 15 ans maintenant.
i've been in business for over 15 years now.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suisse (15)
russian federation (7)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai beaucoup d'énergie, et je me sens très bien que comme je suis 15 ans plus jeune.
i have a lot of energy, and i feel very good as when i was 15 years younger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai 15 ans et je suis né le 8 août 1996.
j’ai 15 ans et je suis né le 8 août 1996.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai 15 ans et je suis d’origine portoricaine
i’m 15 years old.
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suisse 15 février 2007
switzerland 15 february 2007
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gramophones suisse (15)
swiss gramophones (15)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suisse - 15/10/2010
berne, switzerland - 15/10/2010
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marco :- salut! j'ai 15 ans et je suis en collèges,
marco: hi! i'm 15 years old and i'm at high school.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 suède 14 suisse 15 autriche 16 portugal
10 greece 11 turkey 12 norway 13 sweden 14 switzerland 15 austria 16 portugal 17 finland 18 spain
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acceptation : suisse (15 mars 2013)
acceptance: switzerland (15 march 2013)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adhésion : suisse (15 avril 2014)
accession: switzerland (15 april 2014)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genève (suisse), 15 – 19 août 2011
geneva (switzerland), 15 august 2011
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coût optimisé madrid + la haye en francs suisses 15 262 875
primary determining factor: useful life of the natural/adabas software.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 grèce 11 turquie 12 norvège 13 suède 14 suisse 15 autriche 16 portugal
10 greece 11 turkey 12 norway 13 sweden 14 switzerland 15 austria 16 portugal 17 finland
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(genève, suisse, 15-17 février 1999)
(geneva, switzerland, 15-17 february 1999)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :