Vous avez cherché: je suis desolé , je n'ai pas eu le temps d' (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

je suis desolé , je n'ai pas eu le temps d'

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je n'ai vraiment pas eu le temps.

Anglais

i really didn't have time.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n'ai pas eu le temps de manger.

Anglais

i had no time to eat.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je devais le rencontrer, mais je n'ai pas eu le temps.

Anglais

if someone knows him, just tell him that i will see him after, i'm sorry.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n'ai pas eu le temps de le faire.

Anglais

i had no time to do budgeting or planning.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

“je n’ai pas eu le temps de fuir.

Anglais

“i didn’t have enough time to leave.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n'ai pas eu le temps de vivre (x2)

Anglais

this is living, that's the life for me

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n'ai pas eu le cas.

Anglais

je n'ai pas eu le cas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n'ai pas eu le temps de faire ma demande.

Anglais

i did not have the time to formulate a request.

Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n' ai pas le temps d' en parler, je le regrette.

Anglais

unfortunately, i do not have time to discuss this.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je n' ai pas le temps d' entrer dans les détails ici.

Anglais

i do not have the time to go into detail here.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je n'ai pas eu le temps d' effectuer ces travaux, mais la voiture est”

Anglais

i had hundreds of seeds, and i didn't want them to go to waste, so i planted them all,”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

“j'ai pas eu le temps d'améliorer, dooomaaage !!!”

Anglais

“j'ai pas eu le temps d'améliorer, dooomaaage !!!”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pas eu le temps d'attendre maintenant

Anglais

not got long to wait now

Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'ai pas eu le temps de lire attentivement ton article ce matin.

Anglais

i didn't have time to peruse your article this morning.

Dernière mise à jour : 2019-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n' étais pas présente et je n' ai pas eu le temps de m' en informer, désolée.

Anglais

i was not there and i have not had the time to find out. i apologise.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n' ai pas eu le temps de le faire lors de mon intervention précédente.

Anglais

in my earlier speech i was unable to take the time to do so.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je veux ajouter une chose que je n'ai pas eu le temps de développer pendant mon discours.

Anglais

i would like to add one thing that i did not have time to develop in my remarks.

Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'ai pas eu le bon sens de le faire.

Anglais

i didn't have the sense to do so.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'ai pas le temps de/je n 'ai pas le temps pour

Anglais

i have no time to

Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

de plus, on n'a pas eu le temps d'élaborer des démarches innovatrices.

Anglais

the program objectives assumed that providing career-related work would be effective.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,909,521 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK