Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis
i am
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
Référence:
je suis ...
je suis ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
________________________________________, je suis
______________________________, have entered into
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis : *
land * :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis(...)
france(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis chrétien
i'm a christian too
Dernière mise à jour : 2024-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis, je suis ...
je suis, je suis ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis, je suis, je suis
i am, i am a zombie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’en ai ras la gorge, j’en ai ras le menton, même des chansons, je suis fatiguè. comme un sous-marin, ah, se coucher au fond pour éviter de se faire repérer un ami m’a donné de la vodka dans une tasse. un ami me dit que ça va passer. il m’a présenté une fille du nom de grâce1 «la grâce t’aidera, la vodka va te sauver». ni vodka, ni grâce ne m’ont aidé. de l’une une gueule de bois, de l’autre qu’en tirer? comme un sous-marin, ah, se coucher au fond pour éviter de se faire repérer j’en ai ras la gorge, j’en ai ras le menton, oh, j’en ai assez de chanter, de jouer. comme un sous-marin, ah, se coucher au fond et ne pas donner ses coordonnées!.. 1 littéralement: véra signifie la foi.
i am fed up completely, i am full by now, i even began to get tired of songs. i wish i can go to the bottom like a submarine, so they wouldn’t take a bearing on me. a friend used to hand me a glass of vodka, a friend used to say that trouble will pass. a friend introduced me to a girl named verka, verka will help me, but vodka will save me. but nothing helped me: neither verka nor vodka: the hangover from vodka, nothing from verka, you see. i wish i can go to the bottom like a submarine, so they wouldn’t take a bearing on me. i am fed up completely and full completely, oh, how i’m tired to sing and play! i wish i can go to the bottom like a submarine, and not hand over the longings as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: